2012年7月12日

忍。Endurance



在我上边的人,他对我有什么不好,
我能忍那不算什么;
因为那是他有势力压迫着你,
你不忍也要忍,那不是真忍。
真忍就是在你下面的人,
他对你不好,对你侮辱,
给你种种的横逆,
你才能忍才算。

Enduring poor treatment from superiors does not count as true endurance,
because they have the power to oppress you.
You must endure, even if you feel you cannot.
That is not true endurance.
Being able to deal with people under you when they treat you poorly,
defame you or give you a hard time,
that is true endurance.

没有评论:

发表评论

交流一下。