2012年3月14日

师。Teacher


众人是我师
我是众人师
时常师自己
自己是常师

大家都是我的师父,我也是一般人的师傅;
就是大家都是我的教授,我也是大家的教授,
彼此互相学习,互相切磋琢磨。
自己又时常要以自己为师,
每一天做个简短的检讨,
看看今天所作所为是否得当?
是不是都合道理?
是不是有不合道理的地方?
要这么常常反省。

Everyone is my teacher.
I am everyone's teacher.
I often teach myself.
I am my long-term teacher.

Everyone is my teacher.
I am also everyone's teacher.
That means everyone is my professor, and I also am everyone's professor.
We should study together and learn from each other.
We should help each other out when we encounter difficulties in studying.
We also often have to be our own teacher.
We must examine ourselves every day to see if our action are virtuous.
Have our actions been in accord with principle or not?
We must reflect on our behavior.

没有评论:

发表评论

交流一下。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...