2014年4月13日

浮罗交怡一: 有些景点你不去,以后或许就没有机再去了。Langkawi Trip 1: Panorama Langkawi Cable Car & Sky Bridge


浮罗交怡是马来西亚最有名的岛屿之一,常年吸引了不少国内外游客到此一游,包括小流氓。浮罗交怡地形较平,不过也有数座山于岛上,其中最著名的是玛景樟山(Gunung Machinchang),因为岛上的重点旅游区--浮罗交怡缆车(Langkawi Cable Car/Panorama Langkawi Cable Car 又叫 SkyCab)和吊桥(SkyBridge)就位于这座山峰上。

Langkawi Island is one of the famous island in Malaysia. There are few mountain at Langkawi but the Mount Manchinchang is most well-known among all, this is due to Mount Manchinchang is the location of Langkawi main attraction -- Langkawi Cable Car (also named Panorama Langkawi Cable Car or SkyCab).

Credit

此乃小流氓“生平第一次浮罗交怡游”行程里的第一站,也是最重要的一站。似有其事,基于以下4点:
Langkawi Cable Car was the first place I visited when I traveled to the island, because...:
  • 最热门景点。浮罗交怡缆车乃是岛上最热门的景点,老土也要说一句“没有上过玛景樟山不算来过浮罗交怡”(OK,这很不“背包客精神”,所以吾是“游客”)。Langkawi Cable Car is the most popular attraction in Langkawi.
  • 小时候的梦想。小时候只能通过眼睛“体验”浮罗交怡,此次有机会到此一游当然要到当地最热门的景点留下脚印。I knew this place via old text book when I was a kid, this was the good chance for me to view how is the real look of it compared to picture on the book.
  • 独一无二的视觉享受。拥有亿年的山脉,海域,和山谷尽收眼帘。A good travel experience where we can see the mountains, sea, forest, and valley at once.
  • 架势堂吊桥。吊桥(SkyBridge)于2009年被列为地球上第三名“最怪异的10大吊桥(World's Ten Strangest Bridges)”。Langkawi SkyBridge listed no.3 in "World's Ten Strangest Bridges".

话说德士 (计程车/Taxi) 是浮罗交怡唯一陆上公共交通,不过在这里最方便的旅游方式莫过于租一辆汽车或电单车在岛上窜行,那才是浮罗交怡最“屌”的旅游方式。从地图上看,它就位于浮罗交怡西北方,以下是从机场和岛上各市镇到“岛上最热门的景点”的距离:
  • 从浮罗交怡机场: 12公里(约17分钟车程);
  • 从瓜镇(Kuah Town): 29公里(34分钟的车程);
  • 从 Cenang Beach : 18公里(约24分钟的车程)。

缆车(接下来就称它为“SkyCab”好了)的缆线长达2.2公里,是云顶高原缆车的分之二的长度(云顶的是3.38公里,为“东南亚最长”);于12年前(2002年)11月正式启用并以太阳能发电。Sky Cab 共有3个缆车站,分别是:山麓站/Base Station,中站/Middle Station,上站/Top Station。乘客必须程达两段车程方能抵达吊桥(Sky Bridge),第一段车程是从山麓站到中站;然后第二站是从中站到上站。

The best way to travel around Langkawi Island is to rent a car or motorbike, taxi is available too but it's inconvenient if you wanted to visit few places, also lack of private time along the road. Mount Manchincang is located on the Northwest of Langkawi, the SkyCab lane is 2.2 km in length, operation has been started since November 2002. There are three stations along the lane which are: Base Station, Middle Station and Top Station.

山麓站既是售票区,也是位于玛景樟山山脚东方公园(Oriental Village)的所在处。从山麓到中站的缆线长度为1700米,中站位于海拔650米的高处,在这里游客已经可以感受到身在高山中的爽快感。而上站位于玛景樟山的半山,也是这里我们脚底能触及的最高处,也就是海拔708米的高度,温度是5摄氏左右。

The Base Station is conveniently located on foothill of the Machincang mountain, also the entrance where place of ticket selling, in addition, the location of Oriental Village. The journey from the Base Station to Middle Station will cover 1,700 meters in length and upon reaching the Middle Station at an elevation of 650 meters above sea level, visitors will be able to alight and walk up to the viewing platform. The Top Station offer refreshment and views with cool breezes, at 708 meters above ea level is about 5 degrees Celsius cooler than lowlands.



一个车厢的承载量为6人,小流氓在这里感受到了森林于脚下的奇妙;中途的七仙井瀑布(Telaga Tujuh aka Seven Wells)就像一个森林浴池。观光当日的天气是“有雾”,随着缆车往高处移动,眼前的一花一草逐渐变小直到成为一片热带雨林,然后是玛景樟山的山脉和轮廓呈现于眼前,感觉棒极了。视线一转,浮现的是海岸与蓝色海域交替的划形沙滩线,犹如一个大小脸。此“包山包海”的景色美不胜收,是眼睛旅行的一大享受,也是马来西亚难得一见“3-in-1”旅游区。

A gondola max for 6 passengers, it's fully occupied by us and other 3 visitors from Thailand that day. It's an exhilarating experience when the forest was under my feet; Seven Well Waterfall was clearly appeared like a mystery pool found in forest. Along the way, the panoramic view of the main island and islands surrounding were just enjoyable, also amazed by the unique flora on the ridges and the forested valley.




抵达上站,迎面而来是阵阵让人心旷神怡的冷风,虽因有雾而能见度稍低,但能够站在这个观望台不是一件理所当然的事。话说当局会在下起大雨或吹起强风或有打雷时停止让游客乘坐Sky Cab(更不用提Sky Bridge);而一个星期还会关闭一天以进行维修保养工作(保养维修时间表看这里),因此也可称它为“看天气脸色的旅游景点”。然而,最刺激的是抵达上站后须步行一段依山而建的阶梯方能抵达的吊桥(接下来就称它为 Sky Bridge 好了)。

We felt lucky able to visit to SkyCab, this is due to the service will close while there is raining, strong wind, or thunder, for the purpose of visitors' safety. In addition, they will perform weekly maintenance work, do check thr schedule here(2014) before get there.


在那短短(阶梯)的路程里,是游客能够与这拥有亿年的山最靠近的时候(还有Jungle Tracking 哦?),一时还能发现一些长在山里的稀奇植物。然而,更稀奇的应该是 Sky Bridge 的建筑设计,谷歌搜索是这样形容它的“这座独特的斜拉桥仅由一个支持梁支撑,这个95码(Yard:1 码/Yard=3英尺/ft)的支撑梁由8个负载平衡(load balance)电缆构成。弯曲的人行天桥跨度为125米,它的长度约为136码,宽度约为2码。这座1.8米宽的天桥为游客提供了2个3.6米宽的三角观景平台。”。Sky Bridge 横跨浮罗交怡岛的峡谷,也是马来西亚最大的岛桥,曲线设计的观景平台让游客能从不同角度观看不同的景致。小流氓“雾里看景”地欣赏拥有450亿年之久的野林岩壁,远眺安达曼海(Andaman)以及泰国南部群岛,景色是如此地引人入胜。


可惜的是,根据星洲日报今年2月24日的报道。Sky Bridge 因维修工程延误已经关闭长达一年半,效率实在让人质疑,报道还指出他们必须向中央政府申请维修资金集和要从瑞士聘请专才(看完整报道)。希望管理公司好好管理这个绝佳的旅游胜地。无论如何,目前到访的游客依然可以乘坐Sky Cab的。


有些景点你不去,以后或许就没有机再去了。Sky Bridge 就是一个贴切的例子,管理公司在过去1年半还未把吊桥修好,不晓得未来的一年半是否能够成功,虽然报道指年尾有望重开啦。

Langkawi Sky Bridge is a 125 meters curved pedestrian cable-stayed bridge in Malaysia, completed in 2005. It's located 700 meters above sea level at the peak of Mount Chinchang on Langkawi Island. You will also be able to catch a glimpse of the flora and fauna that surrounds the area. However, it is not accessible at the moment, informed by management that the Sky Bridge is undergoing renovations and maintenance.

The admission fees of the Langkawi Cable Car :-
Adults - MYR30.00 (Malaysian - MYR15.00), Children - MYR20.00 (Malaysian - MYR5.00)
(But the signage never stated the admission fee for Malaysian)

Operating Hour :-
Monday – Thursday * 10:00am - 06:00pm (*  Last admission at 6:00pm and last trip down at 7:00pm)
Wednesday * 12:00pm - 06:00pm (*  Last admission at 6:00pm and last trip down at 7:00pm)
Friday – Sunday & Public Holiday ** 09:30am - 07:00pm (** Last admission at 7:00pm and last trip down at 7:45pm)

Visitors are advise to call before visiting to avoid disappointment.
Panorama Langkawi Sdn Bhd, Cable Car Station, Oriental Village, Burau Bay, 07000 Langkawi, Kedah, MALAYSIA.
T:[6]04-959 4225/1225; F:[6]04-959 1121/4121
Email: info@panoramalangkawi.com
http://www.panoramalangkawi.com/
(待续)

2014年4月9日

风铃木花姿处处开。Blossoms of Tabebuia Pentaphylla

Did you ever wonder what's the name of that tall magnificent tree growing along the roadsides or in the the park all covered with gorgeous pale pink (or white) flowers?

“察觉”风铃木的存在不是今年的事。然而,风铃木这类花木,在小流氓的眼里是“往往来不及好好欣赏,当你想起它的时候,却已经消失得无踪无影了”。情况就像一首叫《青春小鸟》的民歌“。。。太阳下山明早依旧爬上来,花儿谢了明年还是一样的开”。因此,如果以时效来类别花木,风铃木可以因为一年才开花一次而被分类为“年度花”。

风铃木植株外观会随著四季变化而变换样貌:

  • 冬季:落叶期,全株叶片掉落彷若枯枝;
  • 春季:枝头上陆续绽放风铃状花朵(故称风铃木),花朵属圆锥花序,故盛开时像粉色的花球挂满全株枝头;
  • 夏季:开始萌发嫩芽绿叶,换上葱绿外衣并发挥遮阴的效用;
  • 秋季:枝叶繁旺,绿意盎然。
Tabebuia tree is generally believed to have been introduced to Malaysia from Central and South America through India by the British administration during the early 18th century.

风铃木因为开满花后相似日本的樱花而被民众冠上“大马樱花”之名。风铃木会趁着嫩叶还没发芽之前,大量怒放颜色鲜艳的花朵,因此每年3月开始便能在路旁或住家看见风铃木的踪影。一片花海不但叫人惊艳,而且爱不释眼。据报道,槟州市政句也于2009年分别在植物园、石矿公园等地区栽种了100棵风玲木树苗,希望花开季节能够吸引许多“好摄之徒”来拍摄。

那天,小流氓在途中也被马路旁那粉红或白色花朵绽放整个树梢的风铃木所吸引,也特地用了单眼拍摄了一些照片以作留念。此乃小流氓除金马伦之旅第一次那么认真地“摄花”。然而,风铃木花期非常短,乍開乍落只有10天左右。以下是小流氓2014年为风铃木留下的倩影 :

Tabebuia has more than 100 species, and in Malaysia, Tabebuia pentaphylla is most common.

When the flowers float down in a strong breeze, they cover the ground below like a dense soft pale pink (or white) carpet.

The White Tabebuia aka Tabebuia Pallida with the distinct yellow throat

In Malaysia, it is popularly known as "Cherry Blossoms or Sakura" tree and "tissue-paper" tree.

根据马来西亚森林研究所 (Forest Institute of Malaysia, FILM) 的资料,栽种在马来西亚的风铃木学名为“Tabebuia pentaphylla”,原参于中美和南美洲(Central and South America)。风铃木花共有三种颜色,栽种在马来西亚的多是粉红色(学名: Tabebuia Rosea)和白色(学名:Tabebuia Pallida),而其中黄色(学名:Tabebuia Argentea)品种比较罕见。“Tabebuia pentaphylla”里的属名“Pentaphylla”因花杆会长出五枚叶子而来,也是拉丁文里“penta(五)”,“phylla(叶)的意思。

"Tabebuia pentaphylla is native to Central and South America and is popularly planted along roadsides and as a garden ornamental plant. In Malaysia, Tabebuia is also known as the “Cherry Blossoms of Penang” after its pink flowers which are much like the cherry blossoms of Japan. There are two colors of Tabebuia pentaphylla often planted in Malaysia, which is the pink and white varieties. The species name pentaphylla refers to the five leaves in each stalk, where “penta” means “five” and “phylla” means leaf in Latin. Other local nicknames for the plant include  “tissue paper tree”, referring to its thin petals.  The tree is also known as ipê rosa in South American countries. (Source)"

Usually, at the height of about 3-4m from the ground, the trunk opens up into two or three erect branches supporting a wide and well-proportioned crown. As a modest size tree with seasonal profuse flowering and roots which are not especially destructive for roads and sidewalks (Source)

风铃木特征:
学名:Tabebuia pentaphylla
别名:粉风铃木、洋红风铃木、巴拉圭风铃木
科名:紫葳科
属名:风铃木属

原产地:原产热带南美州,是美洲热带有名的观赏树木
树茎:株高6~10公尺。树性强,移植易。
叶子:掌状复叶对生,小叶3~5枚,具长柄,革质,有锯齿,阔卵形值长椭圆形,有尖尾,长8~15公分,全缘。
花卉:总状花序,花冠钟型,径3~5公分,5裂,裂片曲皱。

2014年4月7日

美国队长2。9 Reasons to Watch Captain America 2: The Winter Soldier


《美国队长2(Captain America The Winter Soldier)》是小流氓觉得这两年来难得好看“英雄系列”的电影。相较与其他近年“英雄系列”电影如《蝙蝠侠(Batman: The Dark Knight Returns)》,《钢铁人(Iron man 3)》,《蜘蛛侠(Spider-Man 2)》和《雷神(Thor: The Dark World )》,《美国队长2》的剧情在惊喜连连中不失许多人性,幽默,生活化的看点(例如(未看该电影免翻)“这是不是美国队长的初吻”,“为了避开追逐的街吻”等等)。


小流氓把《美国队长2》列为2014年(目前)最精彩的电影,基于以下几点:
  • 美国队长(Steven Rogers / Captain America,Chris Evans 饰)的个人魅力。美国队长从黑与白、对与错、善与恶都是泾渭分明的年代来到了现代,世界不再是简单的黑与白了,这不确定、变幻的年代使美国队长困惑了,却也显示了他正义单纯的一面。
佳礼网友分享:美国队长的记事簿。
  • 黑寡妇(Natasha Romanoff / Black Widow,Scarlett Johansson 饰)和飞鹰(Sam Wilson / The Falcon,Anthony Mackie 饰)的衬托。《美国队长2》有了这两位盟友的加入,使电影的可观性大大提升。
  • 精彩的“大场面。”好莱坞制作的电影都会有多过一场的“大场面”,(Nick Fury,Samuel L. Jackson 饰)被神盾局(S.H.I.E.L.D.,Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division)追逐的戏段让小流氓大呼过瘾,当然还有其他。
  • 估你不到的桥段。往往在电影已经“死去”的人,间中会因为“剧情需要”而“死而复生”;而其中一段“黑寡妇蒙面”的桥段,让小流氓不自觉地想起周星驰电影里出现过的“千面人”桥段。只能说“桥段不怕旧,只要有人受”!
  • 武术取代科技。许多电影里的英雄都以“先进的后制科技”来凸显他们的超能力。然而,美国队长这一次在电影里还尝鲜地秀了一些现代打斗技巧,或称武术。据说其中包括了跑酷、巴西柔术、空手道和拳击等等。
  • 人性美的一面。美国队长最后成功以“宁可天下人负我,不可我负天下人 ”的精神唤醒了对手“人性”的一面;也显出了“做事留一线,他日好相见”的事实,如果当时他没有出手救他,他也可能为拯救人而牺牲。
  • 就是有票房。英雄系列电影故事情节“老掉牙”是预料中事,也许这也是它们票房好,评价高但却在电影颁奖典礼捧蛋的原因;但那不是大问题,最重要拥有高票房,英雄们将会一部又一部乐此不疲地上映。(奖项就留给文艺片吧!人家的创意层出不穷,应得的。)
  • 美国队长依然单身。这使电影情节更注重于故事发展,使电影内容更丰富。
  • 故事后面的彩蛋(什么是彩蛋?见文末)。《美国队长2》出现双彩蛋,小流氓因为电影太精彩而不愿离席“有幸”地看到一段。其彩蛋埋下的是《复仇者联盟2 (Avengers 2)》续集的伏笔,也暗示了除Maria Hill (Cobie Smulders 饰) 和 Sharon Carter(Emily VanCamp 饰)新角色的加入,分别是双胞胎 Quick Silver 和 Scarlet Witch 。
Maria Hill
Sharon Carter

Scarlet Witch & Quick Silver

* “电影彩蛋(easter eggs)”源自西方复活节找彩蛋的游戏,寓意“惊喜”。好莱坞制片方拿来效仿,常在电影字幕后加一段隐藏剧情,内容包括对片中剧情的解密,为续集埋下伏笔等。

2014年3月3日

青运总会口才圈2014开课。Young Malaysians Movement (YMM) Public Speaking Class 2014

去年的这个时期,小流氓在偶然的情况下认识了“青运口才圈”并在当时决定给予自己一个学习的机会参加了这个课程。然而,在完成了整个课程后,小流氓发现除了口才,还得到了许多意外的收获。


今年(2014),青运总会口才圈将于4月4日举办一个说明会,同时也将在4月11日正式开课。九把刀说“人生就是不停的战斗”,对小流氓而言“人生就是不停的进步”。想要给让自己自我提升,这是一个很好的开始。

说明会日期:2014年4月4日
开课日日期:2014年4月11日
时间:晚上7点30分 至 晚上10点30分
地址:42G-3, Lorong 6E/91, Taman Shamelin Perkasa, 56100 K.L.
GPS: 3.126407 ,101.735681

虽然小流氓以上的“文笔”有点“销售”,不过鼓励身边的朋友来认识这个别具意义的团体和参与这个非凡的课程乃是小流氓真正的本意。

2014年2月24日

还“沙登新村”一个清白。Kg. Baru Seri Kembangan Officiall Chinese Name

日前欧阳捍华与一群雪州事务所协调员开了一个记者会公布了一个经他们收集民意后整理出来的“雪州16个新村、渔村及重组村规范后的名称”,其中包括“沙登新村”。

通常小流氓都会以“沙登”来回答别人问“你来自哪里?”;在早上逛巴刹的安蒂口中,最常听的是“沙登新村”。因此,即使“沙登”和“沙登新村”有两字数之差,小流氓还是觉得“沙登新村”这个名字是“实至名归”的,也最贴近沙登人心目中的那个“沙登新村”之名。

因此,日后想要来这里游玩的朋友,让小流氓想你说一声“欢迎来到沙登新村”。


话说自308政治海啸也是当年行动党第一次在沙登新村取代执政多年的马华成为新一代人民代议士,当年还是由有小辣椒之称的张念群和欧阳捍华一起开始为沙登新村人民做一点点事。事过境迁,小辣椒如今已为人母且在505攻破“国政的固定阵地”柔佛的Kulaijaya取得胜利,实在可喜可嘉。如今,欧阳捍华还在为沙登人民做事,或许该说是全雪州人民才够贴切,此“统一雪州新村、渔村中文名”是其一证明;当年设立了一个搜集了有关雪州许多新村的历史、故事等名为“爱。新村”的网页是另一项证明。

这一切都是当年投下正确又圣神一票后甜美的果实。此次“规范后的名字”,也可说是“还沙登新村”之名一个清白。

2014年2月20日

怎样网上申请我的房屋计划。How to Apply MyHome Scheme 2014 Online

怎样网上申请一个大马人民房屋。How To Apply Perumahan Rakyat 1 Malaysia (PR1MA) Online 的点击率突然上升,估计是因为首相纳吉在2014年2月12日宣布“我的房屋计划(MyHome Scheme)”所致。



其实,“我的房屋计划”和“一个大马人们房屋”是不一样的。比较于后者,“我的房屋计划”着重的是较低收入的一群,当然申请资格也不一样:
The Government recently launched the MyHome (Private Affordable Ownership Housing Scheme) programme.

申请资格 . Eligibility (Updated on April 2014):
  • 家庭收入 .  Household income (**Refer below)(a) MyHome 1 : RM3,000 至 RM 4,000
    (b) MyHome 2 : RM4,001 至 RM 6,000
  • 第一次购买房屋申请者 . First house buyer.
  • 18岁或以上 . 18 years old & above.
  • 每个单位最高可获3万令吉的援助 . Maximum can get RM 30k subsidize from government;
  • 购屋者10年内不能出售该房屋. Buyer will not be allowed to resell the property within 10 years from purchase;
**先前家庭收入的资格是RM3千或以下,后来却又换去了RM3前或以上。无论如何,家庭收入RM3千或以下,申请资格符合“我的第一家园计划 (Skim Rumah Pertamaku,SRP/My First House Scheme) ”和“一个大马人民房屋(PR1MA)”的。**As per previous news, household income for MyHome Scheme is RM 3k or below. But the website shown RM 3k or above when I checked it on April 2014. However, for those household income RM 3k or below are eligible for another scheme named SRP PR1MA:



有关“我的房屋计划” . About MyHome Scheme:
政府拨款:3亿令吉 (Budget 2014)
屋子数量:2014年兴建1万间廉价屋. 10k low-cost houses will be built under this scheme. 
援助方式:先到先得的方式。政府将直接过账发展商帐号,申请成功者无需付头期。

怎样申请 . How to apply?
*  4月1日2014年可开始向城市和谐,房屋及地方政府部提呈申请.
Start from 1st April 2014, public can apply the scheme through Ministry of Housing and Local Government. www.kpkt.gov.my to download the form.
* 申请者必须获得地方领袖的支持信,以证明本身经济状况。
* 没有网上申请。No online application. (2014年4月1日可网上申请了,请往下看)

然而,廉价屋售价因各州对廉价屋定义而定,因此不同州属廉价屋的价格不一,但一般乃低于10万以下。虽然最高援助价格为3万令吉,不过如果廉价屋定价4万令吉,而市价是6万,政府将只会提供2万的援助,而非最高的3万。


Update April 2014:
根据The Star Online 的报道,2014年4月1日,符合条件的民众可以开始上网申请“我的房屋计划”了。

怎样网上申请"我的房屋计划"?:
Step 1: 准备以下文件的副本 (Softcopy) ,并以 PDF 或 JPEG 格式存档 . Get softcopy for document as listed in PDF/JPEG format:

1. 申请者的身份证 . Applicant's IC
2. 申请者配偶的身份证 . Spouse's IC
3. 申请者孩子的身份证或报生纸 . Child's birth certificate
4. 申请者和配偶的粮单. Applicant & spouse's IC
5. OKU卡(如有). OKU card

Step 2: 申请 . Application
1. 登入房屋及地方政府部 (Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, KPKT)的网站: http://myhome.kpkt.gov.my/myhome/index.php/home,然后进入“PERMOHONAN MYHOME(MyHome application)”并填写有关资料,再按“DAFTAR(Register)”。
1. Visit KPKT official website:  http://myhome.kpkt.gov.my/myhome/index.php/home > Click "PERMOHONAN MYHOME" > Fill in the blank accordingly > Click "DAFTAR"

Documents required are clearly listed on the page. Click "Permohonan" to start the application.

之后,申请者必须填妥 (A), (B), (C), (D), (E) & (F) 的事项。
It will pop-up another window as shown:

Information required for the application. Please refer to below posting for "Jenis Permohonan" - MyHome1 or My Home2?

Step 3: (A) Pilihan Rumah . House option (*Refer below)
Step 4: (B) Butiran Pemohon . Applicant's details
Step 5: (C) Butiran Pasangan . Spouse's details
Step 6: (D) Maklumat Pendapatan . Applicant' income information
Step 7: (E) Maklumat Tanggungan . Details of liabilities (children)
Step 7: (F) Perakuan .

* Guideline for Step 3: Pilihan Rumah:


后语:祝您我申请成功。