2010年6月16日

债。Debts

每个人的面目不同,其因果也不一样。
每个人在往昔生生世世所欠下的债也不同。
有的人欠债欠太多了,
到这个世上来,还也还不了,
所谓『债台高筑』--
也就是业障之台,一天比一天高,一天比一天深,
债上加债,纠缠不清,利上加利,
贪得无厌,以为占了便宜,
结果是自己吃亏--业障一天比一天重,结果拔不出推来。

People's faces are different, and their destinies differ.
From countless past lives, the debts people owe are different.
Some people have huge debts that they cannot pay off in this lifetime.
They are "up to their ears in debt."
The mountain of debt piles higher and higher every day.
There is debt upon debt and they cannot extract themselves from it.
What caused this?
This is because in the past, they charged high interest.
They charged interest on top of interest.
They were greedy for a good deal.
As a result they are suffering because their debt is increasing daily and
they can't get out from under it.

没有评论:

发表评论

交流一下。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...