2010年6月9日

仁。Kindness

我们人时时刻刻都要用慈爱的心,来爱护一切。
做事情要衡量衡量,对自己有利益的事情,不要做那么多;
对人家有害的事情,更加不应该做。
我们若能把『仁义道德忠孝』这六字,
退而广之,广而充之,这就是把做人的基础建立起来。
这样,你的一生都是健康的,及身体健康,精神也愉快。
不会忧愁烦恼的白发,眼花,耳聋,
可是自己还不觉悟,莫名其妙,
一生很糊涂的就过去了。

At all times we should care for one another with a loving heart.
We should consider things before doing them.
If they benefit us,
we should not spend too much time on them.
If they harm others, we should not do them at all,
If we can spread the following six concepts widely-kindness, righteousness, the Way, virtue loyalty and filiality-then we are building the foundation for being a human.
In this way our entire lives will be healthy,
and when we are healthy, we are happy.
We will not be melancholy or irritated and have white hairs,
poor vision or hearing problems.
However, if we don't realize this principle, then bewildered,
we go through life in a state of confusion.

没有评论:

发表评论

交流一下。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...